La vocazione di un poeta è retta da qualcosa più tenue di una ragnatela.
Poziv pesnika zavisi od niti tananih poput pauèine.
Ho capito che non avevo la vocazione.
Shvatio sam da nisam za sveštenika.
Molti hanno la vocazione del martirio e restano senza nulla.
Pokušava da bude dobra. Ali ništa neæe dobiti zbog toga.
La vocazione ad amare Dio, aiutare i poveri, gli ammalati e i moribondi.
Dar da volimo Boga, pomognemo siromašnima, da imamo utehu za bolesne i mrtve.
Lei non ha la vocazione per fare il prete.
Ja mislim da vi niste stvoreni za sveštenièki poziv.
Per farla breve... ha il tempo e la vocazione per dedicarsi agli altri con opere di carità.
Ukratko... ona ima vremena za dobrotvorni rad.
Data la sua avversione per i giovani, ha mai pensato che forse non ha la vocazione per fare il preside?
Da li ste možda razmotrili da, s obzirom na vašu averziju prema deci mesto direktora škole možda i nije pravi poziv za vas?
Se desideri ritrovarla, ti consiglio di continuare a seguire la vocazione.
Ako hoæeš da ga ponovo stekneš... Predlažem ti da nastaviš da paziš na poziv.
Se senti ancora la vocazione a servire il Signore.
da li jos uvek osecas potrebu da sluzis Bogu?
David non voleva andarci, la bambina era piccola ma io ero quella con la vocazione.
David, moj muž, nije želeo da ide, ne sa Sarah koja je bila jako mlada ali ja sam bila pozvana.
Sì, va bene, non voglio discutere di questo ma se portarle le borse è la vocazione di Troy... bene, allora ho solo sprecato molto denaro per la sua educazione.
U to se ne mešam, ali ako je nošenje vaših torbi, Trojev posao, onda sam protraæio gomilu novca na njegovo obrazovanje.
Questa e' la vocazione piu' alta di tutte.
To je najveæi cilj u životu.
Beh... c'è il lavoro, e poi c'è la vocazione.
Pa, postoji ti posao, a postoji i tvoj životni poziv.
Un'altra infermiera che all'improvviso sente la vocazione da medico?
Još jedna sestra koja je shvatila da je promašila zanimanje?
Uno riceve la vocazione, mentre l'altro... segue la strada del crimine e dell'omicidio.
Jedan prihvati duhovni posao a drugi završi na putu kriminala i zločina.
La vocazione artistica e' una vocazione molto pericolosa, cui molto pochi sono capaci di resistere.
Umetnicka vokacija je veoma opasna vokacija, kojoj mali broj ljudi može da se odupre.
Mi piacerebbe dire che ho la vocazione per il servizio pubblico, ma non è vero.
Kažem da je to moj poziv, ali nije tako.
Con Bob Aggiustatutto fuori da i piedi, io e Richard ci dedicammo ad apprezzare la vocazione ecologica delle nostre rivoluzionarie eco-auto.
Ostavivši Majstora Boba, Rièard i ja smo se divili našim revolucionarnim eko- automobilima, koji æe spasiti planetu.
Nel terzo caso, invece, quando c'è la vocazione, molto probabilmente farei quel lavoro anche se non ricevessi una retribuzione per farlo.
Što se tiče mog poziva, verovatno bih isto to radio i bez finansijske nadoknade.
Apparentemente, sto di fronte a voi come un mero creatore di vestiti, ma fra le pieghe di stoffe antiche e tessuti moderni, ho trovato la vocazione a qualcosa di più grande.
Prividno stojim ispred vas samo kao izrađivač odeće, ali u naborima, drevnim materijalima i modernom tekstilu ja sam našao više zvanje.
2.210480928421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poziv pesnika zavisi od niti tananih poput pauèine. 